Inhoudsopgave

[Nummer 1] Meidielingen:

Freark Dam: Letter.

O. Postma: Myn poezij.

Sj. van der Schaaf: De wapens.

Geart van der Zwaag: De beam by de poartedoar.

D. Kalma: De frage fan de krityk.

Tsjits Peanstra:

Hindrik J. Brouwer: It liet fan it ljocht.

Hindrik Reitsma: De ein fan it bigjin.

J J. VAN Weringh: Dokkumer Columbus ûntdekt it Lân fan Dream en Winsken.

Op it harspit.

[Nummer 2] Meidielingen:

Anne Wadman: De skuldbikentenis.

D.H. Kiestra: Aldlans bidjerling.

J.J. van Weringh: Dokkumer Columbus ûntdekt it Lân fan Dream en Winsken. (II)

E.B. Folkertsma: Ballade fan in forlieder.

Kronyk fan it proaza: W. Kok: Mei twa fuotten yn ien hoas.

Yn 'e fierrekiker: Marionetten.

[Nummer 3] Meidielingen:

Dr. Johann Lentner: Georg Trakl.

D.A. Tamminga: Twa oersettingen nei Georg Trakl.

Ypk fan der Fear: De forwoeksene en de frelle.

Anne Wadman: As ienris....

P. Kalma: Athene - Stratford - Rottefalle.

Dam Jaarsma:

Geart Jonkman: De trijehoek.

Kronyk fan it proaza. M.J. de Haan: Fryske bernelektuer.

Toanielkronyk: Vox populi vox artis.

Yn 'e fierrekiker. Nochris The Raven fan Edgar Allan Poe.

[Nummer 4] Meidielingen:

O. Postma: By in foto fan 1925, doe't Slauerhoff syn earste greate séreis meitsje soe.

P. Wybenga: De trou biliden.

Sybe Sybesma: Iensumheit.

Anne Wadman: H.G. Van der Veen en de Fryske Winterjounenocht.

Willem de Jong:

Marten Sikkema: Episoade.

Krityk yn it koart. Abortive poezij.

Toanielkronyk: Fragen by in priisfraech.

Op it harspit:

[Nummer 5] Meidielingen:

Fedde Schurer: Ships that pass.

Roparz Hemon: De reizger yn 'e winter.

U.J. Boersma: Ofskie yn 'e oase.

Geart van der Zwaag: Feintepetear.

J.J. van Weringh: Eleminten fan aldgermaenske libbensskoging.

Kronyk fan it proaza: E.B. Folkertsma: De heiden.

Op it harspit: In Frysk tersksankje.

[Nummer 6] Meidielingen:

J.F. Siemensma: Cruce glorior.

B. Fokkema: Myn heit.

Tsjits Peanstra: Kwatrinen.

J.J. van Weringh: Eleminten fan aldgermaenske libbensskoging. (II)

Yn 'e fierrekiker: Cabaretteksten fan Annie M.G. Schmidt.

Krityk yn it koart.

[Nummer 7] Meidielingen:

S.J. van der Molen: Eat oer Emily Dickinson en har wurk.

O. Postma: Trije oersettingen nei Emily Dickinson (1830-1886).

S.J. van der Molen: Tolve oersettingen nei Emily Dickinson

P. Akkerman: Crisis.

Rely Jorritsma: Ofskied.

A. van der Minne-Buma: Wersjen.

Dam Jaarsma:

Hylkje Goinga: Hjoed.

Fedde Schurer: It liet dat net swijt.

Filmkronyk: Justice est faite.

Krityk yn it koart. Hwer bliuwt de jongerein?

[Nummer 8] Freark Dam: Nachts as it donker is en njur.

Prof. Dr K. Sneyders de Vogel: De taelstriid yn Sud-Frankryk.

A.H. van der Burg: Neisimmer.

Willem de Jong: Sliepsankje.

Geart Jonkman: De oergunstige.

Durk Miedema: Gallich gebet.

E.B. Folkertsma: Roazen fan Helgolan.

Tsjits Peanstra: It wersjen.

Douwe Kalma: Poe en melville.

Krityk yn it koart:

Yn 'e fierrekiker. Flaemske poezijdagen yn Merendree.

Filmkronyk: Michael Redgrave as skoalmaster.

[Nummer 9] Meidielingen:

D.A. Tamminga: Siesta op Jakle-Set.

James Kruss: Literatuer foar deistich gebruk.

Joazep Witteveen: It bureau.

Marten Brouwer:

Prof. Dr K. Sneyders de Vogel: De taelstriid yn Sud-Frankryk. (It lêste.)

Kronyk fan it proaza. Anne Wadman: Tinken ut 'e mythe wei.

Op it harspit. Trijefaldich biskie.

[Nummer 10] Meidielingen:

D.A. Tamminga: Micropolis.

Anne Wadman: Lytse triptyk foar reizgers op in thema fan Jan van Nijlen.

J.H. Brouwer: Forbylding sunder poarteam.

Hindrik J. Brouwer: De klyster (klinget op 't Sapphyske).

Anne Wadman: Der komt in man werom. (Toanielstik yn trije bidriuwen.)

Kronyk fan it proaza: Fedde Schurer: Frysk expressionisme.

[Nummer 11] Klaes Dykstra: In Skotske ballade yn Fryske oersetting. Moai Janke.

Kronyk fan it proaza. E.B. Folkertsma: Under en boppe de wet.

Tsjits Peanstra: It antwurd.

Anne Wadman: Der komt in man werom.

Toanielkronyk: Muze en amusemint.

Ynkommen boeken. (Wurde letter noch skôge.)

[Nummer 12] Meidielingen:

D.H. Kiestra:

O. Postma: Provinsjalistysk.

Marten Sikkema: Skrael postuer.

E.B. Folkertsma: Op it sicht fan it baernende Babel.

Anne Wadman: Der komt in man werom.

Y. Poortinga: De wrald is fol forhalen. (Eat oer folksfantasy.)

Op it harspit: In hanfol ieren.

Register op de seisde jiergong fan ‘De Tsjerne’.