Print Ons Erfdeel. Jaargang 46(2003)– [tijdschrift] Ons Erfdeel– Auteursrechtelijk beschermd Inhoudsopgave [Nummer 1] Stedelijke wildheid Dierentuinen in de Lage Landen Het principe van de nieuwsgierigheid Macaber en vrolijk bioloog Midas Dekkers Knikkeren met kunst Het werk van Honoré δ'O Actuele fotografie in Nederland Fictie op zoek naar actie De doe-boeken van Atte Jongstra Plaats van geluk: Parijs Schot in de zaak Het hedendaagse misdaadverhaal in Vlaanderen (1979-2003) De onbenoembare helderheid van Toon Verhoef Van ‘aliéné’ tot ‘outsider’ De geboorte van de psychiatrie en Joseph Guislain Wat is de zin van dit razende theater? Over Rudi Fuchs En avant! De Nederlandstalige literatuur in Frankrijk Méér dan een ‘package deal’ Cultuurtoerisme in Nederland Kunsten In de eredivisie. Het nieuwe Van Abbemuseum Curator niet gewenst? Zelfportretten van Belgische kunstenaars Buiten de productielogica. Dans in Kortrijk De erfenis van Carrousel Rotterdamse Muziek: idioom of ideaal? De muziek van Het muziek Lod De wereld van Paul Driessen Vlaamse klassiekers op dvd Boeken De monstertrilogie van Tom Lanoye Niets rijmt op dood 2002's voetnoten bij 1302 Onder een loep De verwondering van de antropoloog. Franstaligen over Vlaanderen Het te grote succes van de verzorgingsstaat ‘Flikken’ op speed. Romans en verhalen van Christophe Vekeman Nederland: tussen eenheid en verscheidenheid Stijlen van leiderschap De literaturen van de Europese koloniale expansie Over pastoors die kippen houden in kerken. Het dagboek van een bisschop uit de Contrareformatie ‘Kopkracht’ en ‘schrijfbobbels’ Het gelijk van een ‘Grand Old Man’ Taal & cultuur Van ‘bad’ tot ‘zus’. Eenlettergrepige woorden in het Nederlands Het offensief van de kabouters. Nieuwe opvattingen over volkscultuur Bibliografie van het Nederlandstalige boek in vertaling. CLVII Steun aan de Stichting Ons Erfdeel [Nummer 2] Waar zijn de Nederlandse communisten heen? Wat te doen? Tachtig jaar na het ontstaan van het communisme in Vlaanderen De mooiste fabriek van Nederland De Van Nellefabriek in Rotterdam ‘Wij zijn kathedralen vol duistere geuren’ De latere poëzie van Leo Vroman Leo Vroman Van de nood een deugd maken Over de Bologna-verklaring Het zijn dezelfde rivieren waar wij in stappen en het zijn niet dezelfde Over het werk van Mark Manders Chronisch Kromsky zijn Het ‘gestameld kyrie’ van J.M.H. Berckmans Onrust op de Nederlandse literaire boekenmarkt Elke kan beter Het werk van Elke Boon gewogen Het realistische proza van Kees van Beijnum Kunsten De schijnbare eenvoud van Job Koelewijn Op zoek naar betekenis. De kunst van Patrick Merckaert Van eindige liefde die niet stoppen wil. Het theaterwerk van Oscar van den Boogaard Grillige lijnen in je ziel. De generositeit van Peter de Graef The Finest in Belgian jazz Herman van Veen: Kestikkiedikkiefloekkestikkeflakstikkeflee Nuance of cliché? Twee films over migratie Annie M.G. Schmidt te boek en op doek Boeken Als de mens een staart heeft, dan moet de muis een stem hebben Het andere als valkuil. Essays van Stefan Hertmans Het opgeleukte landschap Viermaal Nooteboom ‘Ik vond geen kwaad in deze man’. Het vaderboek van Joris Note Surinaamse onderwijsgeschiedenis ingekleurd De wijnjaren van Thierry de Cordier Met de man kies je het verdriet Vreemd gebouwd Liefde is elkaar pijn doen met onze uitstekende botten Bijten voor je gebeten wordt Taalverandering Van hoofdredacteur-fractieleider naar ‘content provider’ Taal & cultuur Engels is Nederlands (met velerlei bewijzen gestaafd) ‘Maak dat uit d'oude bron nieuw leven nogmaals vloeit.’ Over ontsluiting van oude bronnen in Vlaanderen Het buitenland en wij Steun aan de Stichting Ons Erfdeel [Nummer 3] Schaduwverlangen De ‘verzamelde gedichten’ van Lucebert Het Cosmopolitan Chicken Project van Koen Vanmechelen Kippen kruisen kunst De lustige kunst van John Körmeling Zelfportret, gevleid natuurlijk Het zelfbeeld van de Waalse Beweging ‘Multatuli’, een mijlpaal? De stand van zaken in de Nederlandstalige schrijversbiografie ‘Dagelijks gaan er liederen verloren.’ En toch wordt er gezongen. Traditionele muziek uit Vlaanderen Waarom een politicus niet authentiek moet zijn Om niet te vergeten Over Guus Sötemann Een wolf die niet met schapen graast ‘Boze wolven’ van Erik Spinoy Erik Spinoy ‘Dit artikel moet in het Engels worden vertaald.’ De toekomst van het Nederlands als wetenschapstaal Kunsten De geur van kunst. Over het werk van Peter de Cupere Theater zonder tekst. Het werk van Hendrik-Jan Hunneman Het wel en wee ten huize Malpertuis Duizend jaar theater in een Amsterdams grachtenpand Het Goeyvaerts Consort en de hedendaagse koormuziek: een verhaal vol passie Thé Lau: een dichter in popland Een winters ‘fait divers’ De vader, de zoon, en de arm van Jezus Boeken De binnenzijde van een bolster. Pol Hostes ontwijkingsstrategie Mee in de slip Onanerend de twintigste eeuw in. De korte negentiende eeuw van Marita Mathijsen Een Indisch testament De rattenvanger van Averbode Een Griek in Zeeland. Dagboek en gedichten van Hans Warren Kunst en cultuur uit de Nederlanden of uit Vlaanderen en Nederland? Een ‘sans-papier’ op een trein door Europa Niet met lege handen De knape die telt een hele man. Het korte en lange leven van Albrecht Rodenbach De gestolen tijd van Louis Andriessen Wie vertegenwoordigt wat in de politiek? Taal & cultuur Philip Houben, erevoorzitter Herman Balthazar, voorzitter van de Raad van Bestuur van de Stichting Ons Erfdeel Het werk begint pas. Vlaanderen en Nederland ‘á l'honneur’ op het Salon du Livre Klassiek is sexy. Het merk Klara Bibliografie van het Nederlandstalige boek in vertaling. CLVIII Steun aan de Stichting Ons Erfdeel [Nummer 4] Na de hitte de herfst Nederlandse identiteit in Europa De sleutel tot het opwindwerk Creatief leren schrijven Het ‘warmebakkerstheater’ van Dirk Tanghe Nerveus en besmuikt lachen Het vervreemdende realisme van Thomas Rosenboom De lat-relatie tussen strip en literatuur Over de ‘verstripping’ van literaire werken Bologna en het Nederlands Vanzelfsprekende oases Tuinen van Jacques Wirtz Desoriënterende kunst Ann Veronica Janssens Ik schreef geen afscheidsgroet Over Gertrude Starink Gertrude Starink De herverkaveling van de Vlaamse jeugd boeken markt Kunsten Zacht bewegende bladeren. Over de kunst van David Claerbout Een spiegel van de maatschappij. Het Nederlands Affichemuseum in Hoorn Paul Mennes: verkondiger van de apocalyps Een festival van onvervulde pretenties. Holland Festival 2003 De kritiek van de geraakte rede. Pieter de Buysser, grensganger van de taal. Robin de Raaff, expressionistische structuralist Perfect in stijl. ‘Blond’ van De Mens Wat zie je op de snelweg? Eerste architectuurbiënnale in Rotterdam Boeken ‘Als gewoonlijk wint weer bewoording’ Autobiografische brokstukken van Leo Pleysier Kunst in de ban van het shoppen Het heerlijk onbetrouwbare gemopper van admiraal De Snaayer Een (heerlijk) asociaal tijdschrift Het land van Vondel Iemand die voor me zorgt! Biesheuvel gebloemleesd De wereld volgens Elchardus De indringende kracht van zondagsschilders. Leven en werk van Jan Arends Een contrapunt in de mainstreamcultuur. Over ‘De Groene Amsterdammer’ 350 jaar ontmoeting Nederland-Azië in beeld Noch mossel, noch vis? 150 jaar Vlaamse vertelkunst gebundeld Taalvariatie, taalbeleid en de Taalunie Een echte provinciaal Taal & cultuur Veertien jaar ‘in eenen stronck geplant’. Afscheid van de Brakke Grond Beer gaat door zuur naar zoet. Eenlettergrepige woorden in het Nederlands Resonant: een nieuwe toekomst voor het bedreigde Vlaamse muzikale erfgoed? Bibliografie van het Nederlandstalige boek in vertaling. CLIX Steun aan de Stichting Ons Erfdeel [Nummer 5] Alexandrijn in Kessel-Lo Paul Claes van A tot Z Een nog onbekende diagnose De ziekte van Vincent van Gogh Meertalig onderwijs in Brussel? Joop, und kein Ende Het verhaal van een cultureel ondernemer Een theatermaakster met een plakboek Pascale Platels lust om te vertellen Het gekozen vaderland Over het werk van Kees herheul Het leven of de liefde Geschiedenisonderwijs in Vlaanderen en Nederland De eenzaamheid van een project Eén jaar nieuw Muhka Mensen bestaan bij de gratie van verhalen Het oeuvre van Leon de Winter De trefzekere passen van een romanticus Over de choreograaf Piet Rogie Over de wateren zweeft de twijfel’ De keuze van Jozef Deleu Kunsten Een standbeeld van de vrouw. Emmy Andriesse (1914-1953) De vijftigste biënnale van Venetië Mozart binnenstebuiten. ‘Wolf’ van Alain Platel Een huis waar de verbeelding welkom is. De Toneelschuur in Haarlem ‘Ik ben van Luxembourg.’ Notities over Jacques Brel De vroegste radio-opnamen van het Koninklijk Concertgebouworkest Amsterdam: een merkwaardig tijdsdocument De verliefde wind. Filmdebuut van Tom Barman Het platte land en de Dardennes Boeken Het kantwerk der natuur. Biografie van Marcel Minnaert Alles op het spel durven te zetten. Bas van Puttens bezeten schrijverschap Ruusbroecs wereld De schaduw van de vooruitgang Grafschrift voor een aap. Romandebuut van Jan Lauwereyns Een lichte letterheer Moet er nog mens zijn? Het verloren land Boekhouder van het verrotte Het verhaal van het Vlaams ‘Wollt Ihr die totale Poesie?’ De verzamelde gedichten van Hans Verhagen De vrijmetselarij in Nederland en Vlaanderen Taal & cultuur ‘Eens komt de dag.’ Vijftiende Colloquium Neerlandicum in Groningen Het buitenland en wij Zeventig jaar AMVC-Letterenhuis Bibliografie van het Nederlandstalige boek in vertaling. CLX Steun aan de Stichting Ons Erfdeel